{"id":206,"date":"2025-11-03T17:58:03","date_gmt":"2025-11-03T17:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/eleventogether.com\/?p=206"},"modified":"2025-11-19T20:00:35","modified_gmt":"2025-11-19T20:00:35","slug":"international-brand-growth-case-study","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo empieza el crecimiento de una marca a nivel intarnacional: estrategia en marcha con un cliente por una visi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En <strong>Eleventogether<\/strong>, <strong>creemos que la expansi\u00f3n<\/strong> no ocurre por accidente, sino que se dise\u00f1a. Este trimestre, hemos tenido la oportunidad de poner esa filosof\u00eda en pr\u00e1ctica a trav\u00e9s de nuestra colaboraci\u00f3n con <strong><a href=\"http:\/\/aretaonce.com\/\" target=\"_self\">ARETAONCE<\/a><\/strong>, una marca basada en valores que da pasos audaces hacia los mercados de EE.UU. y Am\u00e9rica Latina. Juntos, hemos definido una estrategia digital escalable centrada en la visibilidad, la credibilidad y la conexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde mensajes de marca personalizados hasta campa\u00f1as hipersegmentadas en Meta y embudos de generaci\u00f3n de leads dise\u00f1ados con precisi\u00f3n, cada recurso que creamos est\u00e1 alineado con objetivos comerciales claros. No solo estamos probando t\u00e1cticas: estamos construyendo bases para un crecimiento sostenible. El enfoque incluye colaboraciones con influencers, herramientas de incorporaci\u00f3n para futuros socios y el lanzamiento de puntos de contacto localizados para que cada interacci\u00f3n se sienta personal y relevante.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A\u00fan es temprano, pero el impulso es real. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este proyecto es un gran ejemplo de c\u00f3mo la estrategia, la ejecuci\u00f3n y la conciencia cultural pueden trabajar juntas para impulsar el crecimiento internacional. Si eres una marca con prop\u00f3sito que busca crecer m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras, estamos listos para ayudarte a hacerlo realidad.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At Eleventogether, we believe expansion doesn\u2019t happen by accident\u2014it\u2019s designed. This quarter, we\u2019ve had the opportunity to put that philosophy into practice through our collaboration with ARETAONCE, a values-based brand stepping boldly into the U.S. and Latin American markets. Together, we\u2019ve outlined a scalable digital strategy focused on visibility, credibility and connection. From tailored brand [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[10,11],"tags":[],"class_list":["post-206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing","category-plan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client - ElevenTogether<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how Eleventogether is helping purpose-driven brand Aretaonce expand into the U.S. and LATAM markets through digital strategy, lead generation and active partner acquisition.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client - ElevenTogether\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how Eleventogether is helping purpose-driven brand Aretaonce expand into the U.S. and LATAM markets through digital strategy, lead generation and active partner acquisition.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ElevenTogether\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T17:58:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T20:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/person\/1b670a02d872e4f09ead1e90d3e28d0e\"},\"headline\":\"How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client\",\"datePublished\":\"2025-11-03T17:58:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T20:00:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/\"},\"wordCount\":181,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg\",\"articleSection\":[\"Marketing\",\"Planning\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/\",\"url\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/\",\"name\":\"How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client - ElevenTogether\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T17:58:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T20:00:35+00:00\",\"description\":\"Discover how Eleventogether is helping purpose-driven brand Aretaonce expand into the U.S. and LATAM markets through digital strategy, lead generation and active partner acquisition.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Dos manos sujet\u00e1ndose con un fondo de mapa global estilizado con lineas doradas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/eleventogether.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/eleventogether.com\/\",\"name\":\"ElevenTogether\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/eleventogether.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#organization\",\"name\":\"ElevenTogether\",\"url\":\"http:\/\/eleventogether.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoja-sin-fondo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoja-sin-fondo.png\",\"width\":232,\"height\":200,\"caption\":\"ElevenTogether\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/eleventogether.11\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/person\/1b670a02d872e4f09ead1e90d3e28d0e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca035c59cf331f894ada8868b3cca945?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca035c59cf331f894ada8868b3cca945?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/eleventogether.com\"],\"url\":\"https:\/\/eleventogether.com\/es\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client - ElevenTogether","description":"Discover how Eleventogether is helping purpose-driven brand Aretaonce expand into the U.S. and LATAM markets through digital strategy, lead generation and active partner acquisition.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client - ElevenTogether","og_description":"Discover how Eleventogether is helping purpose-driven brand Aretaonce expand into the U.S. and LATAM markets through digital strategy, lead generation and active partner acquisition.","og_url":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/","og_site_name":"ElevenTogether","article_published_time":"2025-11-03T17:58:03+00:00","article_modified_time":"2025-11-19T20:00:35+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"http:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/"},"author":{"name":"admin","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/person\/1b670a02d872e4f09ead1e90d3e28d0e"},"headline":"How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client","datePublished":"2025-11-03T17:58:03+00:00","dateModified":"2025-11-19T20:00:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/"},"wordCount":181,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg","articleSection":["Marketing","Planning"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/","url":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/","name":"How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client - ElevenTogether","isPartOf":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg","datePublished":"2025-11-03T17:58:03+00:00","dateModified":"2025-11-19T20:00:35+00:00","description":"Discover how Eleventogether is helping purpose-driven brand Aretaonce expand into the U.S. and LATAM markets through digital strategy, lead generation and active partner acquisition.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#primaryimage","url":"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/global-business-9062781_1280.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"Dos manos sujet\u00e1ndose con un fondo de mapa global estilizado con lineas doradas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/es\/plan\/international-brand-growth-case-study\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/eleventogether.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How International Brand Growth Starts: Strategy in Motion with a Vision-Led Client"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#website","url":"http:\/\/eleventogether.com\/","name":"ElevenTogether","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/eleventogether.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#organization","name":"ElevenTogether","url":"http:\/\/eleventogether.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoja-sin-fondo.png","contentUrl":"https:\/\/eleventogether.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoja-sin-fondo.png","width":232,"height":200,"caption":"ElevenTogether"},"image":{"@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/eleventogether.11\/"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/person\/1b670a02d872e4f09ead1e90d3e28d0e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/eleventogether.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca035c59cf331f894ada8868b3cca945?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca035c59cf331f894ada8868b3cca945?s=96&d=retro&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/eleventogether.com"],"url":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207,"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206\/revisions\/207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eleventogether.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}